good 4 u 『No.2』

可憐な笑顔の背後で、

不可視の怒りや葛藤は時間をかけて蓄積し、

やがて表層との乖離を生む。

内面に抑圧された状態を描く絵画に対し、

その感情構造は立体的な奥行きとして

外部化される。

黒の上に白を重ね、

そこから生まれるグレーの層は、

見せたい自我と隠された感情が同時に存在する

不安定な状態を示している。

Behind a delicate smile,

invisible anger and inner conflict accumulate over time,

eventually producing a rift between what is shown on the surface and what is held within.

While the painting depicts a state of internal repression,

the structure of those emotions is externalized as a three-dimensional depth.

Layers of white laid over black give rise to gradations of grey,